A Thousand White Butterflies by Jessica Betancourt-Perez and Karen Lynn Williams
Publisher: Charlesbridge
Genre: Children’s (0 – 6 y.o.), Contemporary
Rating: 5 Stars
Reviewed by Astilbe

As if being new to the United States wasn’t hard enough, Isabella’s first day of school is canceled due to snow!

Isabella has recently arrived from Colombia with her mother and abuela. She misses Papa, who is still in South America. It’s her first day of school, her make-new-friends day, but when classes are canceled because of too much snow, Isabella misses warm, green, Colombia more than ever. Then Isabella meets Katie and finds out that making friends in the cold is easier than she thought!

A little kindness goes a long way.

I loved the way the main character described her first snow day. She gave plenty of practical details about how it works for any readers who might not live in parts of the world where school and other activities are sometimes cancelled due to snowstorms. What really made me smile, though, were all of the little things she added that will probably be most appealing to those of us who have personally experienced snow days. For example, the descriptions of crunching snow were particularly appealing to me because that is exactly what certain types of snow sound like when you walk on them or use them to make snowmen. It was wonderful to see the narrator appeal to readers from such a wide variety of backgrounds like that.

Some sentences were written in Spanish. There was a glossary in the back for anyone who needed English translations of those words which was fabulous, but I think that anyone who already knows a little Spanish could probably figure most of them out on their own. It was wonderful to see Isabella switch between her languages depending on how she was feeling and who she was talking to. Learning a new language is difficult but rewarding. I loved the fact that the narrator conveyed this message so clearly without stating it directly.

There was so much compassion woven into this story. Isabella’s homesickness for Columbia and her yearning to see her father again were shared with the audience in overt as well as subtle ways. I wanted to hug her almost as badly as I wished for a sequel where her family would be reunited and they could experience summer in the United States. Loneliness is even tougher to deal with when the weather is too cold and snowy to go anywhere, so I eagerly kept reading to find out how she’d occupy her time in a foreign country where she didn’t know anyone yet. I can’t go into more detail about the plot twists, but do know that the compassionate themes in the beginning were carried all the way through to the final scene.

A Thousand White Butterflies is the perfect read for immigrants or anyone who wishes to learn about one character’s experience as an immigrant.

Ten Beautiful Things by Molly Griffin
Publisher: Charlesbridge
Genre: Children’s (0 – 6 y.o.), Contemporary
Rating: 5 Stars
Reviewed by Astilbe

A heartfelt story of changing perspectives, set in the Midwest. Ten Beautiful Things gently explores loss, a new home, and finding beauty wherever you are.

Lily and her grandmother search for ten beautiful things as they take a long car ride to Iowa and Lily’s new home with Gran. At first, Lily sees nothing beautiful in the April slush and cloudy sky. Soon though, Lily can see beauty in unexpected places, from the smell of spring mud to a cloud shaped like a swan to a dilapidated barn. A furious rainstorm mirrors Lily’s anxiety, but as it clears Lily discovers the tenth beautiful thing: Lily and Gran and their love for each other.

Ten Beautiful Things leaves the exact cause of Lily’s move ambiguous, making it perfect for anyone helping a child navigate change, whether it be the loss of a parent, entering or leaving a foster home, or moving.

Kindness makes everything better.

Lily and her grandmother had such a warm and loving relationship. I appreciated the fact that the narrator focused on what a big change it was for a young child to move in with her grandmother instead of explaining to the audience why this was necessary. Leaving that background detail up to the audience’s imagination meant that this story could appeal to children who need to adjust to living with new legal guardians for any number of reasons. What mattered was that Lily was frightened by this move and that her grandmother had come up with a clever way to help and comfort this girl.

One of my favorite scenes happened early on when the grandmother asked Lily to come up with ten beautiful things as they drove home. The protagonist was skeptical of this idea for understandable reasons, but what happened on the next page instantly endeared me to both of these characters. It was simultaneously delightful as well as something that felt realistic and natural for the plot.

It was also delightful to see how these two characters learned to agree upon what should count for their list. They took a creative approach to filling out certain portions of it. Not only did that work nicely for the storyline, it also made perfect sense based on how Lily was feeling about all of the transitions in her life. I appreciated the fact that the narrator continued to acknowledge the mixed emotions in this child while also gently encouraging her and the reader to look forward to better days.

Ten Beautiful Things was a remarkable tale that I’d enthusiastically recommend to readers of all ages.